Search "" as a keyword...
Filter suggestionsContinue typing to see suggestions...
War of the Austrian Succession (1740-8)

Includes much of the mapping collected by William Augustus, Duke of Cumberland, as Captain General of the British army

DE GROTH (ACTIVE 1743)

Map of Hunsrück, 1691-1735 (Hunsrück [hill], Hesse, Germany) 51°01ʹ34ʺN 09°06ʹ03ʺE

dated 1743

Pencil, pen, ink and watercolour on 29 sheets of paper, joined; laid down on three pieces of coarse linen, stitched together; edged with cerise silk ribbon; one pink linen tie to left edge [another tie missing]; three brass rings for hanging attached to top edge | Scale: 1:29,000 approx. | RCIN 724050.a

One of three maps of Hunsrück from 1691 to 1735. War of the Austrian Succession (1740-1748). These three sheets appear, from the title, to be a copy of part of the series of large-scale military topographical mapping of the region of Lorraine between 1728 and 1739. This was undertaken by Jean-Baptiste Naudin (active 1688-1726), his brother Jaques (active 1702-41, known as Naudin le Jeune, Naudin Cadet, and then Naudin Père), his son, Jean-Jaques Naudin who was born c.1714 and began surveying and plan drawing in about 1732 and Jacques Denis (born c.1686) who took part in all the surveys of Lorraine from 1732. The Elector Palatine from 1742 to 1799 was Charles Theodore. For more information about the history and subject of these maps, see RCINs 724050.b and c.

Additonal text: [top left, in title box, below title:] Et par la droite elle s’etende jusqu’a Bacherach et ou se trouuent / les villes de Creutzenach, la Montagne du Tonnere, la Vallée de / S.t Lambert, jusqu’a la Ville de Neustadt, Landau, & Weissembourg / la Saare depuis Consaarebrich, jusqu’a l’Abbaye ruinée de Her: / : bertzheim, avec le Cours de la Blise & autres. divisée en trois par∙ / : ties, auec repetitions pour en rendre l’usage plus commode, dans les / quelles se trouuent les Villes de Sierques, Otterberg, Anveiller, Bitsche, / Saaregemünde, Saarebrick, Hombourg, Kayserlautern, Ottweiller, / Cousel, Baumholer, Lautreck, Glannodenbach, Meissenheim, Odern: / : heim, Sobernheim, Montzingen, Bockenhausen, Wolffstein, et / les Deux Ponts &c:

[Top left, below extended title:] REMARQUES / l’on a figuré sur ces Cartes les BoisRavins et hauteurs / qui ne peuvent etre traversées, que par les Chemins, les / quelles sont tres Elevées, et Escarpées le Long des Rivieres, Risseaux, / ainsi que toutes les gorges a qui se Communiquent, ou la Nature / du Paÿs procure des Camps tres avantageus, pour en deffendre / L’entrée a l’Ennemi, Ces Emplacements sont marquées sur La / Carte, ainsi que tous Les Chemins, par lesquels les Trouppes / peuvent marcher, que L’on à distinguées par une Couleur Rou = / = geatro, Ceux qui communiquent d’une Ville à L’autre, le sont / par une Couleur plus pãle, les uns, et les autres n’ont de Largueur, / que pour le passage d’un Chariot, tant ceux qui passent danse / les Bois, que Ceux qui traversent les Ravins, l’on à remarqué / aussi tous les Ponts de Pierres, et de Charpente, ainsi que tous / les gués, Les Limittes qui separent les Terres de France, d’avec celles / du S:t Empire, depuis que Le Comté de Bitsche, qui est Lorraine, / Est réunie a la Couronne, sont figurées par une Couleur bleu, / et celles de l’Empire par une Couleur jeaune;

[Bottom right, outside neatline:] Mannheim ce 16 d’avril 1743.

For further reading, see:
Villèle (1995).
P.E. Wagner, Les Naudin entre Meuse et Vosge. Metz, 2003.
M. Huguenin, ‘The Naudin Family’, Imago Mundi, vol.17, no.1, 1963, pp.76-89.

Condition: four modern fold lines; worn and torn along folds; surface dirt down right edge. Verso: heavy surface dirt on right edge; formerly kept as a roll, the surface dirt pattern shows in what direction the map was rolled, i.e. face up, right to left.
  • de Groth (active 1743) (draughtsman) [bottom right of title box, above scale bar:] deligné par de Groth Capitaine, et Ingenieur de S: A: S: E: Palatine / l’an · 1742 · et · 1743 ·

  • Watermark: Fleur-de-lys; no countermark visible

    Condition: four modern fold lines; worn and torn along folds; surface dirt down right edge. Verso: heavy surface dirt on right edge; formerly kept as a roll, the surface dirt pattern shows in what direction the map was rolled, i.e. face up, right to left

  • Scale: 1:29,000 approx. Scale bar: Echelle d'une Lieüe de deux Mille quatre Cents Toises [162 mm =].

    138.7 x 230.9 cm (image and sheet)

  • Manuscript title:

    CARTE / PARTICULIERE DU PAYS DE HUNDS: / RUCK AUEC LE DUCHÉ DES DEUX / PONTS, PARTIE DU PALATINAT, ET / LE COMTÉ DE BITSCHE. [top left, in rectangular panel]

    Annotations:

    George III heading: heading: [black pencil:] Hundsruck Part 1.

    Other annotations: (Recto) [bottom left, black pencil:] N.o 1 LXXXVIII/65 IV/[?] Military. (Verso) [top centre:] Hundsruck Pt 1 / I Table 1.Q.3.

    K. Mil. dummy sheet:

    [NO RCIN. MS ink title etc:] Carte particuliere dessinée du Pays de Hundsruck, avec le Duché de Deux Ponts, partie du Palatinat, / Mayence, et le Comté de Bitsch: levée sur les lieux par le S,rs Naudin, son fils et Denis Ing.rs en 1736 et 37, / faite par le Capitaine de Groth Ing.r en 1742 et 43 en 3 parties, 68 feuilles / Sur la partie N.o 2 de cette Carte on a marqué les Campements de l’Armée du Roy depuis 1691 jusques à 1735. / Three Rolls … [bp:] 1 Table 2.d /
    George III heading: Encampments in the Hundsruck 1691-1735.
    Watermark Fleur-de-lys in crowned shield, the scrolled letters ‘B&W’ below.
    Size (s) 471 x 327.

    George III catalogue entry:

    Encampment Carte particuliere dessinée du Pays de Hundsruck, avec le Duché de Deux Ponts, partie du Palatinat, Mayence et le Comté de Bitsch: levée sur les lieux par le S.r Naudin, son fils et Denis Ing.rs en 1736 et 37; faite par le Capitaine de Groth Ing.r en 1742 et 43. en 3 parties. 68 feuilles. (Sur la partie N.o 2 de cette Carte on a marqué les Campemens de l’Armée du Roy depuis 1691 jusques a 1735.

  • Subject(s)

    Hunsrück [hill], Hesse, Germany (51°01ʹ34ʺN 09°06ʹ03ʺE)

  • Bibliographic reference(s)

    M. Huguenin, ‘The Naudin Family’, Imago Mundi, 17, no.1, 1963, pp. 76-89

    M.A.C. de Villèle. ‘Les Naudin et la cartographie militaire française de 1688 à 1744’, in L’œil du cartographie et la representation geographique du Moyen Age a nos jours, Paris, 1995  

    P.E. Wagner, Les Naudin entre Meuse et Vosge, Metz 2003

Page revisions

  • 25 May 2024