Genoa, 1684

Veuë de la Ville de Genes et de l’armée nauale du Roy dans la dispositiō ou elle estoit le 24.e jo:r de may 1684·entre 1·et 2·heures apres midi, lorsq; les bâtim.ts qui auoient porté les troupes a la descēte de S.t Pierre...

Jan Karel Donatus van Beecq (1638-1722) (artist) [bottom centre, to each side of the coat of arms:] J Van Beecq pinxit pro Rege Christianissimo et Excudit Cu priuilegio Regis / Moyses•Ioan•Bapt. Fouard Sculpsit

Moïse Jean-Baptiste Fouard (1653-1726) (engraver)

Gérard Audran (1640-1703) (print seller) [bottom left, to right of key:] ce vend a Paris Chez Audran Rue S.^t Jacques aux 2 Piliers d’or

Jean-Baptiste Antoine Colbert, Marquis de Seignelay, (1651-90) (dedicatee)

Watermark: Indistinct, double-headed eagle; countermark: B [heart] COLOMBIER

Condition: five fold lines; two small tears to bottom edge. Verso: surface dirt; some offsetting

49.5 x 126.9 cm (neatline)

57.4 x 126.9 cm (image)

57.0 x 61.8 cm (right platemark)

57.1 cm x [right mark cropped] (left platemark)

60.5 x 139.6 cm (sheet)

Printed title:

Veuë de la Ville de Genes et de l’armée nauale du Roy dans la dispositiō ou elle estoit le 24.^e jo:^r de may 1684•entre 1•et 2•heures apres midi, lorsq; les bâtim.^ts qui auoient porté les troupes a la descēte de S.^t Pierre d’Arene en reuinrēt apres auoir esté les M.^tres de ce magnifiq; fauxbourg pend.^t 7 ou 8. heures, et auoir mis ensuite les troupes espagnoles et genoises au nōbre de 4·a·5000·hōmes qui y estoient retranchez pour le deffendre. [bottom, below edge of view]

Dedication [bottom, below title,:]

A Monseigneur le Marquis de Seignelay et Lonré Baron de Sceaux Con.er du Roy en tous ses Conseils Secret.re d’Estat et des Commandem.ts de sa Maj.té Command.r et grand Tresorier de ses Ordres / Monseigneur [space] Cette Estampe represente un rayon de la justice du Maistre de la terre et de la Mer•la Sage Conduite de son Ministre, et le Chatiment d’une Republique trop superbe•Vous auez sceu Monseigneur par la terreur / des foudres de sa Majesté imprimer la crainte et le respect aux Nations les plus éloignées•mais la peinture que j’en fais ne parestra ni fidelle ni veritable aux siecles a venir, si vous n’auez agréable de me permettre de la donner au / publique sous la protection de vostre nom. Je vous supplie tres humblem.t d’accorder cette grace a celui qui est auec le respect et la veneration qu il doit / Monseigneur / Vostre tres humble et tres Obeissant Seruiteur / J. Van Beecq Peintre du Roy, de l’Academie / Royalle de Peinture &c.

Additional text:

[to the left and right of the dedication, a key, a-h, j-u, x-z, to the identification of the ships.]

Annotations:

George III heading: Genoa 24 May 1684.

Other annotations: (Recto) none. (Verso) [centre, black pencil:] XLV/55.

George III catalogue entry:

Genoa Vue de la Ville de Genes et de l’Armée Navale du Roy dans la Disposition où elle estoit le 24 de May 1684: par I. van Beecq, gravée par Frouard. 2 feuilles.