Mobile menu
Our sites are temporarily closed. More info. Browse the Collection or shop online

Mapping collected by William Augustus, Duke of Cumberland

George Fricx (active 1740s)

Brabant, 1747

CARTE PARTICULIERE DES ENVIRONS DE BERG=OP=ZOOM, TOLEN, STEENBERG, WILLEMSTAT, ZIRICZEE, ET BOMENE CARTE PARTICULIERE DES ENVIRONS DE BREDA, GEETRUDENBERG, DORT, GORCUM, HEUSDEN, ET BOMMEL CARTE PARTICULIERE DES ENVIRONS... 1747

Engraving; hand-coloured and annotated in red ink. Printed from nine copperplates; each plate printed on two sheets of paper, joined before printing; the whole laid down on two pieces of canvas stitched together. With a printed map of the Battle of Laffeldt pasted to the bottom left panel. | Scale: 1:115,750 approx. | RCIN 730084

Your share link is...

  Close

A map, with manuscript annotations, of Brabant showing the march routes and encampments of the Allied army during 1747 and 1748. War of the Austrian Succession (1740-48). Oriented with north to top.

The southern sheets of this map are a republication for the market created by the War of the Austrian Succession by George Fricx of his uncle Eugene Henri Fricx's Carte des Pays-Bas et des frontières de France (1703-12) to which George Fricx added four northern sheets, three of which form the northern part of this assemblage. The map has been used as a base on which to plot the movements of the armies in 1747. The annotations are all by François Hancko.

  • George Fricx (active 1740s) (cartographer) [top, following each of the titles:] A Bruxelles Chez George Fricx Imprimeur de Sa Majeste rue de la Madeleine.

    Eugène Henri Fricx (1644-1730) (cartographer)

    François Hancko (active 1741-8) (annotator) [bottom right, bottom of manuscript title panel:] Fait par Hancko Ingenieur au Servis de sa Majeste / Britanique.

  • Watermark: Too unwieldy to search

    Condition: edges creased; surface dirt along left edge; border to bottom left panel pasted on; stitch marks and remains of thread in top corners, perhaps where brass rings for hanging were fixed. Verso: heavy surface dirt along left edge consistent with being rolled

  • Scale: 1:115,750 approx. Scale bar: Echelle de deux Lieues de Brabant [96 mm =].

    121.6 x 165.8 cm (image and sheet, including gussets)

  • Printed title:

    CARTE PARTICULIERE DES ENVIRONS DE BERG=OP=ZOOM, TOLEN, STEENBERG, WILLEMSTAT, ZIRICZEE, ET BOMENE [and] CARTE PARTICULIERE DES ENVIRONS DE BREDA, GEETRUDENBERG, DORT, GORCUM, HEUSDEN, ET BOMMEL [and] CARTE PARTICULIERE DES ENVIRONS DE BOIS LE DUC, HELLEMONT, GRAEF, NIMEGEN, CLEVE, GENEP, ET GOCH, &. [The titles of the southern sheets have been cropped. Sheets 4a-6a, 4-6, 10-12 of 28 sheets.] [top, across top sheets, left to right]

    Manuscript title:

    Carte avec toutes les Campements de L'Armeé / des Allieé, et la Battaille de Laffeldt: Sous / le Comandement de Son Altesse Roÿale / Monseigneur le Duc de Cumberland / et avec toutes les campements de L'Armeé / Françoise Sous le comandement du Roÿ / Le Siege Bergopzom et de autres Villes / L'Anneé 1747 / L'on peût distinguer les campements par les chiffres / et dates, les chiffres sont mise ou l'Armeé a fait / le Front. Les Nations sont distinguéz par le / Couleurs. Les Anglois en Rouge. Les Hanoveriens / en jaune les Hessois en pael bleu. Les Autriche / en Verd Les / Hollandois en Orange. / Toutes les Marche Route Françoise sont / en jaune et poienté avec du Rouge. et les/ Campements sont en bleu. / il ÿ a aussi un Plan agouté en grand de la / Battaille de Laffeldt / Les detachement de L'Armeé Françoise ont les même chiffres / du Campement: [bottom right, in a manuscript rectangular panel, with yellow border, in red ink in François Hancko's hand]

    Inset(s):

    [bottom left, pasted to the base map, a printed map of the battle of Laffeldt:] Plan de la Battaille de Laffelt entre l'aile gauche / de l'Armée des Allieés, Sous le Comandement de S:A: / Royale Monseigneur le Duc de Cumberland; et l'aile / droite de l'Armée Francoise, le 2me Juillet 1747. [Engraved map with letterpress text, bottom right:] EXPLICATION / DE CE PLAN ET DES RENVOIS ... Ce Plan se débite à Liége, chés EVERARD KINTS. [Bottom left of plan, inside neatline:] Fait par F. Hancko Ingenieur au Service de sa Majesté Britanique. Scale: 1:41,304 approx. Size: 32.2 x 49.9 cm (neatline).

    K. Mil. Dummy sheet:

    Title [ink:] 9 Sheets of Friex's Map of the Netherlands; and Kint's Plan of the Battle of Laffeldt - with the / encampments of the Army of the Allies and the Battle of Laffeldt, under the command of the Duke / of Cumberland; and the Encampments of the French Army under the command of the King; the / Siege of Bergen op Zoom and other Towns, 1747: by Hancko MS. / A Roll ... [black pencil:] 1 Table 2.d / [Old heading, red ink:] Encampments in the Netherlands 1747 / [black pencil:] Another Copy of this Map. Geography CII/38.
    Watermark: fleur-de-lys in crowned shield, the scrolled Whatman W below.
    Size: 48.1 x 33.2 cm (sheet).

    Annotations:

    George III heading: [black pencil, bottom right, mostly erased: X/84 Military.

    Other annotations: (Recto) none. (Verso) [bottom left of top right panel: blue biro on 1980s red-printed Royal Library label:] X 84 Lafeldt; [top right, ink, crossed out in red:] Netherlands & Theatre; [bottom right of top right panel, black pencil [S?]: 79; [centre of top right panel, manuscript title-panel, ink, by Hancko, pasted to canvas:] Carte avec toutes les Campements de L'Armeé / des Allieé, et la Battaille de Laffeldt: sous / le comandement de Son Altesse Roÿale / Monseigneur le Duc de Cumberland / et avec toutes les Campements de L'Armeé / Françoise sous le Comandement du Roÿ / Le Siege de Bergopzom [i.e. Bergen op Zoom] et des autres Villes / L'Anneé 1747 / L'on peût distinguer les Campements par les chiffres / et dattes les chiffres sont mise ou l'Armeé a fait / le Front. Les Nations sont distinguéz par les Couleurs / Les Anglois en Rouge. Les Hanoveriens en jaune / Les Hessois en pael bleu Les Autriche en Verd Les / Hollandois en Orange. Toutes les Campements / François sont en bleu et les Marche Routes en / jaune poienté avec du Rouge / il ÿ a aussi un Plan agouté en grand de La Battaille de Laffeldt / Les detachement de L'Armeé Françoise ont les même / chiffres du Campement [black ink:] Fait par Hancko Ingenieur au servis de / Sa Majesté Britanique.

    George III catalogue entry:

    Netherlands 9 Sheets of Friex's Map of the Netherlands: and Kints' Plan of the Battle of Laffeldt: with the Encampments of the Army of the Allies and the Battle of Laffeldt, under the command of the Duke of Cumberland: and the Encampments of the French Army under the command of the King, the Siege of Bergen op Zoom and other Towns, 1747: by Hancko. MS.

  • From the collection of military and naval maps and prints formed by Prince William Augustus, Duke of Cumberland (1721-65), third son of George II; subsequently acquired by George III (1738-1820)

  • Subject(s)

    Belgium (North Brabant, Netherlands)

  • Bibliographic reference(s)

    C. Koeman. Atlantes Neerlandici : bibliography of terrestrial maritime and celestial atlases and pilot books, published in the Netherlands up to 1880, vol. 2, Leiden 1967-1985, pp.109-110

    M. van Egmond, Covens & Mortier. A map publishing house in Amsterdam 1685-1866. Utrecht Studies in the History of Cartography 8, Houten, 2009, pp.120-22

    P. van der Krogt, Advertenties voor kaarten, atlassen, globes e.d. in Amsterdamse kranten 1621-1811, Houten, 1985

    C. Lemoine-Isabeau, Les militaires et la cartographie des Pays-Bas méridionaux et de la Principauté de Liège à la fin du XVIIe et au XVIIIe siècle, Brussels, 1984 pp.83-95

Page revisions