Map of the Secchia River, Quistello and Battle of Guastalla, 1734 (Secchia River, Lombardy, Italy) 45°04ʹ00ʺN 11°00ʹ00ʺE; (Quistello, Lombardy, Italy) 45°00ʹ20ʺN 10°58ʹ56ʺE; (Guastalla, Emilia-Romagna, Italy) 44°54ʹ47ʺN 10°39ʹ39ʺE

Homann's Heirs (1724-1848) (publisher) [Top map: top, following on from titles:] von zuversichtl. Hand verzeichnet und ans Tags Licht gegeben / von Homannischen Erben. 1735, Cum Privilegio Caes. // Dato in luce dagli Eredi del quondam Dottor Homanno. Con Privil.

[Bottom map, top, following on from titles:] von wahrer Hand verzeichnet, / und edirt von Homannl. Erben. Cum Privil. // Dato in luce dagli Eredi del quondam Dottor Homan[n]o.

Subject(s)

Watermark: Indistinct: coat of arms, shield, crown above, initials below

Condition: one fold line. Verso: induced discolouration; water-stained patch and shadow from the removal of Cumberland's cipher label

Scale: not stated

52.7 x 42.9 cm (image)

27.4 x 43.0 cm (image of top map)

25.3 x 43.0 cm (image of bottom map)

54.8 x 44.5 cm (platemark)

59.8 x 50.8 cm (sheet)

Printed title:

ENTWURFF der von denen Kayserl. d. 15. Sept. 1734. so unvermuthet als glücklichen Passage uber die / Secchia in der Lombardie, u. der daselbst u. zu Quistello in die Flucht getriebenen Gallo-Sardinische / Armée. // DISEGNO del non men’ improviso, che felice PASSAGGIO, che fecero i Soldati imperiali / di là della Secchia, nella Lombardia, Seguito li 15. Settembre dell’ anno 1734. e come questi die- / dero la fuga appresso Quistello all’armata Gallo-Sarda, o sia agli Alliati Francesi, e Savojardi. [top of first map]

Printed title:

Accurater Entwurff der bey Guastalla in der Lombardie nach vorhero von Kayserlicher Seits / beschehenen Uberfall u. Wegjagung der Franzosen von Quistello u. der Secchia zwischen beeden feindl. / Arméen d. 19. Oct. 1734. vorgegangenen blutigen Action … // Acuratissimo Disegno della sanguinosa battaglia seguita li 19. Ottobre dell’ anno 1734. / appresso Guastalla nella Lombardia tra gl’Imperiali e gli Alliati Francesi e Savojardi / dopo che questi erano dai primi stati assaliti e cacciati dalla Secchia, e da Quistello, … [top of second map]

Additional text of top map:

[bottom of map, in cartouche representing a banner, in German and Italian, a key, A-I, K, to the camps, positions and movements of the two armies.]

Additional text of bottom map:

[bottom of map, in cartouche representing a banner, in German and Italian, a key, A-I, K-P, to the camps, positions and movements of the two armies.]

Annotations:

George III heading: Passage of the Secchia 15 Sept.^r and Battle of Guastalla 19 Sept.^r 1734.

Other annotations: (Recto) [left margin, centre, red ink:] Sept.; [right margin, centre, red ink, a correction to the printed date which reads ‘Ottobre’:] Settembre. (Verso) [top left, black pencil:] 1734; [top right, black pencil:] 13; [right centre, black pencil:] 19; [top, centre, red pencil:] 19.

George III catalogue entry:

Guastalla Disegno del Passaggio che fecero i Soldati Imperiali di la della Secchia nella Lombardia seguito li 15 Settembre 1734, e come questi diedero la fuga appresso Quistello all’Armata Gallo-Sard, o sia agli Alliati Francesi e Savoyardi. Disegno della Battaglia seguita li 19 Sett.^re 1734 appresso Guastalla tra gl’Imperiali e gli Alliati Francesi e Savoyardi dopo che questi erano dai primi stati assalite e cacciati dalla Secchia e da Quistello: dagli Eredi di Homanno.